Prevod od "má duše" do Srpski


Kako koristiti "má duše" u rečenicama:

Má duše může opustit tuto říši, ale pouze, když jiná zaujme mé místo.
Moja duša može da napusti ovaj svet... samo ako druga zauzme moje mesto.
Má duše je pokorná, když vidí způsob, jakým ti malí přijímají svůj osud.
Moja duša je skrhana kada vidim kako maleni prihvataju svoju sudbinu.
Bojím se to udělat, ale má duše říká ano.
Ali bojim se to uèiniti i nositi to na mojoj duši.
Pokud je má duše spokojena, že je pohanská, a tvá, že je křesťanská, netřeba pochybovat o tělu, zda chce zůstat tělem.
Ako je moja duša osuðena da bude divljaèka, a tvoja da bude hrišæanska, onda neæemo pitati meso zašto želi da ostane meso.
má duše žízní po Bohu, po žijícím Bohu.
Moja duša je žedna za Bogom, za živim Bogom
Parsifale, nevěděl jsem, jak prázdná je má duše, dokud jsi ji nenaplnil.
Percevale... nisam ni znao koliko mi je duša bila prazna... dok se nije napunila!
Celá má mysl a má duše bude zasvěcena boji... za svobodu na celém světě.
Svaki deo uma i duha koji posedujem posvetiæu...slobodi širom sveta.
"Má duše se pase jako beránek na kráse přílivu."
"Moja duša pase kao jagnje u lepoti plime koja se povlaèi."
Cítila jsem, že má duše každým okamžikem opustí tělo.
Pomislih da æe me moja duša svakog trena napustiti.
Jestli je mé srdce těžší než pírko, není má duše ještě čistá.
Ako je moje srce teže od pera, moja duša je još grešna.
Jestli ne, ať se má duše připojí k bohu.
Ako ne, neka se moja duša pridruži Bogu.
Den se změnil v noc, má duše zbystříla.
Dan izgara u noæ. Izgara ivicu moje duše.
"Lolita, můj hřích, má duše, metr pětapadesát, stojící v jedné punčošce."
"Lolita, moj greh, moja duša, stoji predamnom èetveronoške u jednoj èarapi. "
Má duše teď náleží bohu, synu.
Moja duša sada pripada Gospodu, sine.
Má duše byla vyrvaná z masa a kostí a čekala jsem na něj několik životů.
Moj duh je isèupan iz mog tela, i ja sam èekala vekovima na njega.
Přísahám, že i když jsem se zde nenarodil, bude to místo, kde spočine má duše.
Ja, Yamada, zahvaljujem nebesima što su me dovela ovde.
Roz mě utěšovala v těžké chvíli a má duše se prolnula s tou její.
Твоја жена ме тешила и моја душа је једноставно кренула ка њој.
Jsem na konci sil, kosti zpřelámané, má duše je zmatená.
Snaga me izdaje. Potpuno sam slomljen. Moja duša vri.
Ale teď musím jít, než má duše vyletí z těchto rtů.
Sada moram otiæi dok mi se još duša može odvojiti od ovih usana.
Má duše je připravena k útěku, stejně jako tělo.
Моја душа је спремна за бекство као и тело.
Má duše náleží bohu, to vím, tuto výměnu jsem udělal již dávno.
Moja duša pripada Bogu, znam, davno sam se tako nagodio.
Ale má duše už překročila linii a není cesty zpět.
Ali moja duša je prešla taj Rubikon.
Jestli se plameny pekelné opravdu živí chlapama jako já, dodám ti víc paliva, než by ti dala jen má duše.
Da li je taèno da ljudi poput mene hrane vatre u paklu, Dobaviæu ti više goriva za tvoju vatru nego što moja usamljena duša može da ti da.
Zabij mou ženu a má duše bude tvá.
Ubi moju ženu i moja duša je tvoja.
tak sama se má duše steskům brání, jež, neviděny, trápí ji a souží jak muka lásky, krutá do skonání.
Ja sam potrošaè vlastitih nevolja. Dižu se i nestaju u nesvesnom mnoštvu, poput sena u prigušenim ljubavnim mukama.
Vím, že pokud ho zabiju, bude má duše zatracena.
Znam da æe moja duša biti prokleta ako mu oduzmem život.
A právě nyní uniká poslední zbytek vzduchu. Cítím přesun energie, cítím, jak se má duše odevzdává. A v ten moment jsem věděla,
baš, baš pravo iz balona, osetila sam kako se moja energije podiže - i samo kako mi se duh predaje. I u tom trenutku sam znala da
A má duše se volně vznášela jako obrovská velryba plující mořem tiché euforie.
I moj duh je sukljao slobodno, kao veliki kit klizeći kroz more tihe euforije.
Smiluj se nade mnou, Hospodine, nebo jsem ssoužen, tak že usvadla zámutkem tvář má, duše má, i život můj.
Iščile u žalosti život moj, i godine moje u uzdisanju; oslabi od muke krepost moja, i kosti moje sasahnuše.
0.26376914978027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?